CHRIS & EAPPI
Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (EAPPI) Dec. 2004 - Feb. 2005


Chronik
Freitag, 31. Dez. 2004
Demonstration auf beiden Seiten des Zauns
mit Wiederanpflanzung von Olivenbäumen


beobachtet und dokumentiert von den Ökumenischen Begleitern
Inger Styrbjorn, Anna Buren, Katja Tolstrup und Lydia Gall


Alle Fotos sind frei zur weiteren Verbreitung.
Bitte mit Angabe der Fotografin "Inger Styrbjorn (EAPPI)" (I), "Anna Buren (EAPPI)" (A),
"Katja Tolstrup (EAPPI)" (K) oder "Lydia Gall (EAPPI)" (L).


English version
of this page

Seite 2: West-Seite (Ackerland Jayyous)



Die beiden Ökumenischen Begleiter Inger Styrbjorn (links) und Lydia Gall (rechts) aus Schweden nähern sich dem Zaun gemeinsam mit internationalen, israelischen und palästinensischen Demonstranten. (Foto: A)


Gush Shalom gehört zu den Menschenrechtsgruppen, die zu der Demonstration aufgerufen hatten. (Foto: I)


Abu Azzam, Vertreter des Land Defence Committee von Jayyous, führt die Demonstration von Westen an. (Foto: L)


Katja Tolstrup, Ökumenische Begleiterin aus Dänemark, trägt einen Olivenbaum, der eingepflanzt werden soll. (Foto: A)


Die Wiederbepflanzung beginnt. (Foto: I)


Katja Tolstrup, Ökumenische Begleiterin aus Dänemark, pflanzt sorgsam einen Olivenbaum mit einem britischen Demonstranten. (Foto: I)


Israels Ur-Friedensaktivist Uri Avnery trägt die Flaggen zweier kooperierender Nationen. (Foto: A)


Die Demonstranten werden aufgehalten, weil das Tor im Zaun von den Soldaten gesperrt wird. (Foto: K)


Rune Soedal, Ökumenischer Begleiter aus Norwegen, gibt ein Interview vor der Pflanzaktion. (Foto: A)


Jamilah Yafit Biso (Mitte) von Ta'ayush. (Foto: A)


Einer der israelischen Soldaten, die die Szenerie beobachten. (Foto: A)


(Foto: L)


Zurück zu Seite 1: Ost-Seite (Dorf Jayyous)



Fortsetzung der Chronik
Dienstag, 4. Jan. 2005
Aktionstag in Jayyous gegen die Zerstörung von Ackerland


Überblick der Chronik
Olivenhain-Zerstörung in Jayyous


Überblick CHRIS & EAPPI

Offizielle EAPPI-Homepage


Dies ist die private Homepage von

Bitte beachten: Ich war von Dez. 2004 bis Feb. 2005 tätig im Auftrag des Evangelischen Missionswerks in Südwestdeutschland (EMS) als ein Ökumenischer Friedensdienstler für das Programm Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (EAPPI) des Weltkirchenrates (ÖRK). Diese Seite gibt nur meine persönlichen Ansichten wieder, die nicht unbedingt die des EMS und/oder des ÖRK sind. Wer diese Informationen verbreiten will unter Berücksichtigung des offiziellen Standpunkts der Organisationen, kann diese in Erfahrung bringen beim EMS-Koordinator, Pfr. Andreas Maurer (maurer@ems-online.org), oder beim EAPPI Communications Officer in englischer Sprache (eappi-co@jrol.com). Danke.